Era uma vez… Tanabata e as representações femininas nas fábulas japonesas - Fundação Japão 2018 - São Paulo-SP

Compartilhe

Data/Hora 07/07/2018-31/08/2018 / 09:00-19:30

Local (MAPA e EVENTOS programados)
Mapa Fundação Japão – São Paulo-SP

Era uma vez… Tanabata e as representações femininas nas fábulas japonesas - Fundação Japão 2018 - São Paulo-SP

A Fundação Japão montou um espaço temático Tanabata em sua biblioteca, apresentando as mais conhecidas princesas das fábulas japonesas, a Orihime, a Kaguyahime e a Otohime. Uma oportunidade para os visitantes se familiarizarem com o significado de um tradicional evento japonês e as histórias que envolvem essas princesas.

As narrativas populares antigas do Japão, o mukashi banashi ou fábulas japonesas, têm origem na tradição oral transmitidas no cotidiano popular, por isso não têm autoria e nem data definida. São muito difundidas em todo o Japão em todas as regiões.

O mukashi banashi são compostas por contos folclóricos, mitos, lendas, entre outros, que apresentam características estruturais tanto dos contos de fadas como das fábulas. Pode-se dizer que elas apresentam peculiaridades distintivas que enriquecem a nossa compreensão da cultura e da personalidade do povo japonês.

Para Gary Snyder (2007), “todos os folclores do mundo possuem figuras femininas poderosas, mas o Japão talvez seja especialmente rico nesse assunto. Donzelas mágicas que são pássaros supersensíveis, velhinhas amáveis que são canibais, noivas que devoram tudo, bruxas das montanhas que admiram os dançarinos, e muito mais”.

Para explorar um pouco mais o universo feminino dos mukashi banashi, a Biblioteca da Fundação Japão montou o espaço temático com foco, sobretudo, no Tanabata e, também, nas princesas que tão bem representam esse universo: a Orihime, a Kaguyahime e a Otohime.

Data

De 07/07/2018, sábado a 31/08/2018, sexta-feira