Dia a dia da voluntária Ai Masuda - Akebono Home - Guarulhos-SP
Dia a dia do voluntário/ ボランティア活動紹介
（日本語文はポルトガル語につづきます）
Boa tarde a todos. Sou Ai Masuda, atuo como terapeuta ocupacional no Akebono Home em Guarulhos-SP. O Akebono Home é uma casa de repouso para idosos.
Realizo terapia ocupacional voltada para funções físicas e aspectos cognitivos. As principais atividades são ginástica, musicoterapia, shuuji (caligrafia japonesa), origami (arte de dobrar papel), terapia de reminiscência e realização de eventos japoneses. Também, ensino japonês para os funcionários locais.
A maioria dos internos são japoneses e têm mais de 90 anos. Esforço-me para que eles consigam viver da melhor maneira possível.
～～～～～～～～～～～～～～～
皆さんこんにちは。サンパウロ州グアルーリョス市のサンパウロ日伯援護協会あけぼのホームに作業療法士として活動している増田愛です。あけぼのホームは日本でいう特別養護老人ホームにあたります。私はこの施設で、入居者に対して身体機能面や認知面への作業療法を実施しています。主な内容は体操、音楽療法、習字、おりがみ、貼り絵、回想法、日本行事等です。また現地職員に対する日本語教育も実施しています。入居者の殆どが日系移民1世であり、90歳を超えています。入居者の日々がよりよいものに出来るよう、活動に取り組んでいきたいと思っています。
#voluntariado #JICA
[Fonte Facebook JICA]
Saiba mais
Japan International Cooperation Agency – JICA Brazil Office – Brasília-DF
Akebono Home – Casa de Repouso Akebono – Unidade do ENKYO – Guarulhos-SP
ENKYO – Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo