Lançado o Videoclipe oficial do IMIN 110 Anos com Joe Hirata

Compartilhe

Lançado o Videoclipe oficial do IMIN 110 Anos com Joe Hirata

O videoclipe da música tema oficial das Comemorações dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil “ARIGATÔ BRASIL”, com participação especial do cantor Joe Hirata, foi lançado neste domingo no Canal do Youtube www.youtube.com/channel/UCXSyx6MsEXjrLzXj0cXQ_Ew (siga o link e inscreva-se).

Veja como ficou essa super produção!

Estávamos muito ansiosos para mostrar a vocês o resultado de um trabalho conjunto de vários grupos que abraçaram a causa, de mostrar a gratidão da comunidade nipo-brasileira nesta comemoração.

Informações

Canção Tema das comemorações dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil. Essa música representa o sentimento de gratidão dos imigrantes e descendentes japoneses ao Brasil.

Letra

Arigatô Brasil
(Joe Hirata/Julinho Bogajo)

Ôôôôô
Uôôôôô
Ôôôôôôôôuô
Essa história começou
Há 110 anos atrás em um país distante, o Japão
Um povo cheio de esperança, partindo com suas
memórias
E carregando sonhos no coração
Enfrentando oceanos
Tempestades e males, no caminho da imigração
Com alegria no peito
Fé e determinação
No horizonte surgindo
O sonhado destino
Ao chegar ao porto no Brasil
As lágrimas escorreram de emoção

Refrão
Dômo arigatô
Do sol nascente é esta nação
Dômo arigatô, ao meu Japão
Dômo o arigatô
A essa pátria mãe gentil
Dômo arigatô, nosso Brasil

Ôôôôô
Uôôôôô
Ôôôôôôôôuô
E hoje somos unidos
E agradecidos
Com mais vitórias pra conquistar
Por esse país que hoje é o nosso lar

Refrão (2 x)
Ôôôôô
Uôôôôô
Ôôôôôôôôuô
Arigatô Brasil!!!

Comissão para Comemoração dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil

Presidente: Harumi Goya
Vice-presidentes: Akeo Yogui, Yasuo Yamada, Aiichiro Matsunaga e Yokio Oshiro
Presidente do Comitê Executivo: Yoshiharu Kikuchi

Agradecimentos

A todos que acreditaram e fizeram deste sonho uma realidade: Joe Hirata, Julinho Bogajo, Produtora Movieheads, Rodolpho Cauhi, Vanessa Guedes, Yoshihiro Nishio, Marcelo Hideshima, Kazuaki Shinjo, Tério Uehara, BSGI - Associação Brasil Soka Gakkai Internacional, Awa Odori Represa, Tottori Shan-Shan Kassa Odori, Ryukyu Buyo Kyokai, Buyo-Bu da ACAL, Wadan Taiko Ensemble de Atibaia, Ryukyu Koku Matsuri Daiko, Réquios Gueino Doukoukai Eisá Taikô, Pres. da G.R.C.S. Escola de Samba Águia de Ouro Sr. Sidney Carriuolo, Shen Ribeiro, Kendi Yamai, Márcia Vaz (Flôr de Fogo), Instituto Paulo Kobayashi, Cristina Sano, Marcos Miura e a todos que contribuíram para a realização deste projeto.

Ficha Técnica Vídeoclipe - Arigatô Brasil

Produção de vídeo: Movieheads, Direção: Rodolpho Cauhi, Direção artística: Joe Hirata, Direção executiva: Kazuaki Shinjo, Direção de produção: Vanessa Guedes, Teclado e piano: Julinho Bogajo, Bateria: Jefferson Alves, Baixo: Marcio Furtado, Guitarra: Ariel Martins, Shakuhachi (flauta japonesa): Shen Ribeiro, Taikôs: Wadan Taiko Ensemble, Ryukyu Koku, Matsuri Daiko, Réquios Gueino, Doukoukai Eisá Taikô, Cordas: BSGI - Associação Brasil Soka Gakkai Internacional, Coral: BSGI – Associação Brasil Soka Gakkai Internacional, Dança Grupo Awaodori Represa, Dança Grupo Tottori Shan-Shan Kassa Odori, Dança Ryukyu Buyo Kyokai, Dança Buyo-Bu da ACAL – Associação Cultural e Assist. da Liberdade, Kendô e kenjutsu: Instituto Cultural Niten, G.R.C.S. Escola de Samba Águia de Ouro, Participação especial: Katia Matsuda, Assistência de coreografia: Monique Iwasaki, Figurino Haori: Márcia Vaz

Ficha técnica gravação áudio - Arigatô Brasil

Intérprete: Joe Hirata, Composição letra e melodia: Joe Hirata e Julinho Bogajo, Produção musical: Joe Hirata e Julinho Bogajo, Arranjo musical: Julinho Bogajo, Assistente de produção: Kazuaki Shinjo, Teclado e piano: Julinho Bogajo, Bateria: Jefferson Alves, Baixo: Marcio Furtado, Guitarra e violões: Lilo Medeiros, Shakuhachi (flauta japonesa): Shen Ribeiro
Percussão: Bruno de Souza, Cavaco: Eduardo Paz, Cordas: Daisy Takahachi, Eduardo China, Wagner Nishizawa, Mauro Shimada, Jair Guarnieri, Sérgio Senda e Henderson Matsuura, Coral: Sophia Endo, Ana Beatriz dos Santos, Alisson Martins, Renan, Albuquerque, Fábio Kamakura, Giulia Martins, Lohan Santos, Luiz Uchôa, Diogo Suyama e Sofia Yamada, Backing vocal: Jennifer Rocha, Shirley Oliveira, Direção vocal: Andrea Vitfer, Letra versão japonesa: Chika Ebisawa, Franci e Akemi Matsuda, Estúdios de gravação: JA Studio (técnico de gravação: Jefferson Alves), Lucas, Show Studio (técnico de gravação: Paulo Soza) e Studio BSGI (técnico de gravação: Kazuaki Shinjo), Mixagem e masterização: P Lucas Show Studio por Paulo Soza

Saiba mais